Türkische Serien, koreanische Doramas, chinesische Dramen, indische Soaps: Der Wunsch, Geschichten aus anderen Ländern am Stück zu schauen, wächst in Brasilien stetig. Die gute Nachricht ist, dass es auf dem Handy kostenlose und legale Angebote gibt. Die ehrliche Nachricht ist, dass sie nicht alles abdecken: Was kostenlos ist, kommt mit Werbung, meist mit Untertiteln, und einige Genres haben kaum eine offizielle, kostenlose Option. Hier erfährst du, wo du schauen kannst, was kostenpflichtig ist und wie du Piratenseiten meidest.
Preise und Verfügbarkeit geprüft im Google Play Store und im App Store Brasilien im November 2026.
Kurz gesagt
- Rakuten Viki: der beste Einstieg für Doramas, mit kostenlosen Inhalten und Werbung.
- Pluto TV: Serienkanäle, die den ganzen Tag laufen, darunter einer mit türkischen Serien im November-Programm.
- YouTube: praktisch, wenn das Video vom offiziellen Kanal des Senders oder Verleihs stammt.
- Globoplay: hat Doramas und türkische Serien, aber der vollständige Katalog ist kostenpflichtig.
- Indische Serien: Wir haben in Brasilien keine kostenlose, offizielle App speziell dafür gefunden.
Kostenlos und legal: So erkennst du es
Jede Serie und jedes Dorama hat einen Rechteinhaber. Um eine Serie zu zeigen, muss der Dienst eine Lizenz vom Studio oder Sender erwerben, der sie produziert hat. Diese Lizenz gilt für eine bestimmte Zeit und für bestimmte Länder. Deshalb taucht ein Titel in einer App auf und verschwindet einige Monate später oder ist in Portugal, aber nicht in Brasilien verfügbar. Kostenlose Dienste finanzieren das über Werbung.
Seiten, die „alle türkischen Serien kostenlos synchronisiert“ oder „komplette Doramas ohne Werbung“ anbieten, zahlen keine Lizenz. Sie schaden den Produzenten und sind oft voller Pop-ups, gefälschter Download-Buttons und Aufforderungen, Dateien zu installieren. Eine legale App liegt im offiziellen Store, hat einen erkennbaren Entwickler und verlangt nicht, dass du die Sicherheitseinstellungen deines Handys änderst.
Wo du kostenlos schauen kannst
1. Rakuten Viki: die Adresse für Doramas
Der Viki, aus der Gruppe Rakuten, ist auf asiatische Produktionen spezialisiert: Dramen aus Korea, China, Taiwan, Japan und Thailand sowie Varieté-Shows und K-Pop. Im Google Play Store verrät schon der Name der App: „Doramas auf Portugiesisch“. Die Untertitel sind die Stärke. Laut der App-Seite gibt es sie in über 150 Sprachen, sie werden mit Hilfe einer Community von Freiwilligen erstellt, und alle Inhalte sind offiziell lizenziert.
Die App hat einen kostenlosen Bereich mit Werbung. Wer in HD und ohne Unterbrechungen schauen möchte, kann das Viki Pass, das laut der Dienst-Seite jederzeit gekündigt werden kann. Achtung: Das Angebot unterscheidet sich von Land zu Land, und die Viki , dass das Abo keine in deiner Region gesperrten Titel freischaltet. Da die Untertitel gemeinschaftlich erstellt werden, kann es etwas dauern, bis eine neu erschienene Folge vollständig übersetzt ist.
2. Pluto TV: Serien, die zu jeder Tageszeit laufen
Die Pluto TV funktioniert wie ein Free-TV über das Internet: Jeder Kanal hat ein Programm, das den ganzen Tag läuft, und du steigst in die Folge ein, die gerade läuft. Im Guide, den wir im November 2026 geprüft haben, hatte die Kategorie Serien vier Kanäle. Einer davon, Amor de Aluguel by Noverama TV, ist einer türkischen Serie über Dafne und Ömer gewidmet. Die anderen waren das Pluto TV Novelas und der Novelíssima, mit verschiedenen Serien, und das Grachi, mit der Geschichte eines Mädchens, das entdeckt, dass sie eine Hexe ist.
Es ist kostenlos und erfordert kein Abo; ein Konto ist optional, ebenfalls kostenlos. Achtung: Da es sich um einen linearen Kanal handelt, kannst du weder die Folge auswählen noch zum Anfang zurückspulen, und das Programm ändert sich mit der Zeit. Betrachte es als Fernseher, der nebenbei läuft, und nicht als Katalog.
3. YouTube: nur auf den offiziellen Kanälen
Produktionsfirmen, Verleiher und Sender aus vielen Ländern veröffentlichen Ausschnitte, Trailer und manchmal ganze Folgen auf ihren eigenen Kanälen des YouTube. Das Problem ist, dass daneben viele Videos von Leuten hochgeladen werden, die keine Rechte besitzen, und diese werden oft mitten in der Handlung entfernt.
Um beides zu unterscheiden, öffne die Kanalseite, bevor du auf Play drückst. Der offizielle Kanal trägt den Namen der Produktionsfirma oder des Senders, hat oft das Verifizierungssymbol neben dem Namen und veröffentlicht seit Jahren viele verschiedene Titel. Tippe auf das Untertitelsymbol, um zu sehen, welche Sprachen für das Video verfügbar sind. Achtung: Die kostenlose Version hat Werbung, und das YouTube Premium, das sie entfernt, ist kostenpflichtig.
4. Globoplay: wenn du bezahlen willst
Dies ist kostenpflichtig und steht auf der Liste, weil es Doramas und türkische Serien in einer brasilianischen App bündelt. Die Store-Seite des Globoplay , listet Doramas, türkische und mexikanische Serien, die „Novelinhas“ (kurze Dramen) und einen Live-Serienkanal auf. Die kostenlose Version der App ist deutlich eingeschränkter: Der Store nennt die TV Globo , Kinderinhalte und eine Probe mit Folgen.
Achtung: Im November 2026 bewarb der Store den Plan mit Werbung für 12 Raten zu je R$ 19,90 im Jahresmodus. Bevor du abonnierst, prüfe, ob der gewünschte Titel im Katalog ist, denn das internationale Angebot ändert sich.
Und die indischen Serien?
Hier muss die Antwort ehrlich sein: Bei unserer Prüfung im November 2026 haben wir keine kostenlose, offizielle und in Brasilien verfügbare App gefunden, die sich speziell an indische Serien mit portugiesischen Untertiteln oder Synchronisation richtet. Der Guide der Pluto TV , hatte keinen eigenen Kanal, und die Dorama-Apps konzentrieren sich auf Ost- und Südostasien.
Der sicherste Weg ist, den Namen der Serie bei YouTube , zu suchen und zu prüfen, ob der Kanal dem indischen Sender oder Verleih gehört, und dabei die oben genannten Hinweise zu beachten. Wenn du auf eine Seite stößt, die „alle indischen Serien synchronisiert“ verspricht, sei misstrauisch: Es gibt keine Anzeichen dafür, dass jemand dafür eine Lizenz besitzt.
Kurzvergleich
| App | Kosten | Am besten für | Achtung |
|---|---|---|---|
| Rakuten Viki | Kostenlos mit Werbung; Viki Pass kostenpflichtig | Koreanische, chinesische und japanische Doramas mit Untertiteln | Katalog variiert je nach Land |
| Pluto TV | Kostenlos | Serie läuft den ganzen Tag, auch türkische | Folge kann nicht ausgewählt werden |
| YouTube | Kostenlos mit Werbung | Ausschnitte und Folgen von offiziellen Kanälen | Viele Videos ohne Genehmigung |
| Globoplay | Kostenpflichtig (eingeschränkte kostenlose Version) | Doramas und türkische Serien auf Portugiesisch | Jahresabo bei den Angeboten |
So installieren Sie sicher
Lade nur aus dem offiziellen Store herunter. Wer kostenlos ausländische Serien sucht, landet schnell bei „Playern“ und APK-Dateien von Webseiten, und genau dort lauern Viren. Keine der Apps in dieser Liste muss außerhalb des Stores installiert werden.
Unter Android
- Öffne den Google Play Store und gib den Namen der App ein.
- Schau dir vor der Installation den Entwickler unter dem Titel an: Viki, Inc, Pluto, Inc., Google LLC oder Globo Comunicação e Participações S.A.. Es können Apps mit generischen Namen auftauchen, die nichts mit diesen Diensten zu tun haben.
- Tippe auf Installieren.
- Lehne beim Öffnen Berechtigungen ab, die für eine Video-App keinen Sinn ergeben, etwa den Zugriff auf Kontakte.
Unter iPhone
- Tippe im App Store auf Suchen und gib den Namen der App ein.
- Schauen Sie sich den Verkäufer auf der Seite an: Der Vikierscheint zum Beispiel als viikii pte ltd.
- Tippen Sie auf Holen und bestätigen Sie mit Face ID, Touch ID oder dem Passwort Ihrer Apple-ID.
- Wenn gleich zu Beginn ein Abo-Bildschirm erscheint, suchen Sie nach der Option, ohne Abo fortzufahren.
Tipps für stressfreies Marathon-Schauen
- Passen Sie die Untertitel an. Wählen Sie im Player Portugiesisch. Wenn sie bei einer neuen Folge des noch nicht erscheinen, schauen Sie in einigen Tagen wieder nach: Die gemeinschaftliche Übersetzung ist vielleicht noch im Gange. Viki, volte em alguns dias: a tradução colaborativa pode estar em andamento.
- Use a lista. O Viki deixa salvar séries numa lista pessoal, o que evita ficar procurando o título toda vez.
- Anote o nome original. Novelas turcas e doramas mudam de nome de um país para outro. Buscar pelo título original ajuda a achar o canal oficial no YouTube.
- WLAN für Marathon-Sitzungen. Eine Folge einer türkischen Telenovela kann über eine Stunde dauern, und mehrere hintereinander über 4G belasten das Datenvolumen.
- Beginnen Sie mit Folge 1. Auf den linearen Kanälen des Pluto TV steigen Sie mitten in die Handlung ein; wenn sie Ihnen gefällt, suchen Sie den Anfang bei einem On-Demand-Dienst.
Vorsicht bei Websites und Apps für Telenovelas
Misstrauen Sie jeder Seite, die zum Freischalten der Folge verlangt, eine App herunterzuladen, Ihre Handynummer anzugeben oder „zu bestätigen, dass Sie ein Mensch sind“, indem Sie etwas installieren. Solche Tricks dienen dazu, Sie unbemerkt in kostenpflichtige SMS-Dienste einzuschreiben oder Programme zu installieren, die Werbung über alles auf dem Handy legen.
Bei kostenpflichtigen Diensten lauert eine andere Falle: die kostenlose Testphase, die in eine Abbuchung übergeht. Wenn Sie das Viki Pass oder einen anderen Tarif über den Store abonnieren, werden Verwaltung und Kündigung im Abo-Bereich von Google Play bzw. Ihrer Apple-ID erledigt. Und wenn Kinder das Handy nutzen, denken Sie daran, dass viele Doramas und türkische Telenovelas für Erwachsene gemacht sind: Im App Store hat das Viki eine Altersfreigabe ab 12 Jahren.
Häufig gestellte Fragen
Der Viki ist wirklich kostenlos?
Es gibt einen kostenlosen Teil mit Werbung. Das Viki Pass ist das Abo, um ohne Werbung und in HD zu schauen. Was kostenlos verfügbar ist, hängt vom Land ab und kann sich ändern.
Kann man es synchronisiert ansehen?
Bei den kostenlosen Optionen sollten Sie vor allem auf Untertitel setzen. Die Stärke des Viki sind Untertitel in mehreren Sprachen, und die App-Beschreibung verspricht keine Synchronisation. Wenn es eine portugiesische Synchronfassung gibt, stammt sie meist von einem Sender oder einem Dienst, der die Telenovela für Brasilien gekauft hat.
Warum ist ein Dorama aus der App verschwunden?
Meistens ist die Lizenz abgelaufen oder gilt nicht für Brasilien. Das Viki weist im Store darauf hin, dass die Verfügbarkeit je nach Gebiet variiert. Manchmal kehrt der Titel später zurück oder taucht bei einem anderen Dienst auf.
Welches ist das beste für türkische Telenovelas kostenlos?
Unter den kostenlosen Optionen, die wir geprüft haben, hatte das Pluto TV einen ganzen Kanal mit türkischen Telenovelas. Um die Folge auszuwählen und von vorn zu sehen, ist die portugiesische Option, die wir gefunden haben, das Globoplay, und das ist kostenpflichtig.
Gefällt's? In der Kategorie Apps finden Sie weitere App-Ratgeber für den Alltag, und unter Kurioses gibt es mehr Lesestoff für die Pause zwischen zwei Kapiteln.
