Leggere un capitolo sull'autobus, ascoltare i Salmi mentre si cucina, seguire un piano di lettura di un anno: il cellulare è diventato il modo più facile per avere la Bibbia a portata di mano. Ci sono app ufficiali che fanno tutto questo senza far pagare nulla, e altre che chiedono un pagamento per le risorse di studio o per una narrazione più curata. Ecco cosa offre ciascuna, quali hanno l'audio in spagnolo e in inglese, quali funzionano senza connessione e cosa è a pagamento.
Prezzi e disponibilità verificati su Google Play e App Store degli Stati Uniti e del Sudafrica a novembre 2026.
In breve
- YouVersion: la più completa e del tutto gratuita, con audio in diverse versioni in spagnolo e in inglese.
- Bible.is: pensata per l'ascolto, con Bibbie audio drammatizzate e download per ascoltare senza connessione.
- Olive Tree: per studiare senza connessione, con la Reina-Valera 1960 gratuita e materiali di studio a pagamento.
- Laudate: per chi segue le letture della messa del giorno.
- Dwell: narrazione professionale, ma a pagamento dopo la prova gratuita.
Leggere o ascoltare: cosa cambia da un'app all'altra
Quasi tutte le app della Bibbia mostrano il testo gratis. Ciò che cambia da una all'altra sono tre cose: quali traduzioni offrono, se hanno l'audio (e in quali versioni) e se funzionano senza connessione. In spagnolo, le versioni più cercate sono la Reina-Valera 1960, la NVI e la NTV; in inglese, la KJV, la NIV, la ESV e la NLT. Prima di installare, conviene verificare se la versione che usi in chiesa o a casa è presente nell'app e se ha l'audio.
Un altro punto: "gratis" non sempre significa la stessa cosa. Alcune app sono mantenute da chiese o organizzazioni senza scopo di lucro e non hanno pubblicità né acquisti. Altre sono gratuite da scaricare, ma fanno pagare commenti, libri di studio o la narrazione audio.
Le app
1. YouVersion: la più completa, e gratuita
Il YouVersion, che nei negozi compare come "Bible App", è mantenuta dalla chiesa americana Life.Church e non ha pubblicità né acquisti nell'app. Secondo lo stesso store, raccoglie più di 2.500 versioni della Bibbia in oltre 2.100 lingue, oltre a piani di lettura sui temi più diversi. Su Google Play ha un voto di 4,9 e più di 100 milioni di download.
L'audio è disponibile in versioni selezionate. In spagnolo, l'elenco include la Reina-Valera 1960, la NVI, la NTV, la LBLA, la NBLA e la DHH; in inglese, la KJV, la NIV, la NLT e la ESV, tra le altre. L'account è facoltativo e serve per salvare evidenziazioni e i progressi dei piani tra dispositivi diversi.
Attenzione: è possibile scaricare il testo di alcune versioni per leggere senza connessione, ma l'audio richiede una connessione.
2. Bible.is: pensata per l'ascolto
Il Bible.is è della Faith Comes By Hearing, un'organizzazione senza scopo di lucro dedicata a registrare la Bibbia in audio. L'app non ha pubblicità né acquisti. Molte registrazioni sono drammatizzate, con voci diverse per ogni personaggio ed effetti sonori, il che aiuta chi ama ascoltare mentre fa altro. Secondo il sito dell'organizzazione, gli audio possono essere scaricati per ascoltarli senza connessione.
In spagnolo, c'è la Reina-Valera 1960 in audio dell'Antico e del Nuovo Testamento, la NTV drammatizzata in entrambi i Testamenti e la NVI drammatizzata solo nel Nuovo Testamento. In inglese, c'è l'audio della KJV, di NIV, di ESV e della NLT, tra le altre. Su Google Play ha un voto di 4,6 e più di 5 milioni di download.
Attenzione: non tutte le versioni hanno la Bibbia intera in audio. Verifica, nella versione che hai scelto, se sono disponibili entrambi i Testamenti.
3. Olive Tree: per studiare senza connessione
Il Olive Tree è un'app di studio: oltre al testo, offre note, commenti, dizionari e strumenti per chi vuole capire l'originale in greco ed ebraico. Tutto ciò che scarichi funziona senza connessione. L'app non ha pubblicità e la Reina-Valera 1960, in spagnolo, è disponibile gratuitamente nello store dell'app stessa. Su Google Play ha un voto di 4,7 e più di 1 milione di download.
Attenzione: gran parte del materiale è a pagamento. Il pacchetto di studio è un abbonamento, con 14 giorni gratuiti, e diverse traduzioni e Bibbie audio si vendono separatamente. Per leggere e ascoltare soltanto, bastano le prime due app dell'elenco.
4. Laudate: per chi segue la messa
Il Laudate è pensata per i cattolici: offre le letture della messa di ogni giorno, la Liturgia delle Ore, il Rosario, il Catechismo e preghiere, senza pubblicità e senza acquisti. In inglese ha Bibbie di tradizione cattolica da leggere senza connessione, e l'app esiste anche in spagnolo. Invece della Bibbia intera in audio, offre audio delle letture del giorno, del Rosario e della Via Crucis. Su Google Play ha un voto di 4,7 e più di 1 milione di download.
Attenzione: nonostante sia molto usata, non è un'app ufficiale della Chiesa: è stata creata da uno sviluppatore indipendente.
5. Dwell: se vuoi pagare per una narrazione curata
Il Dwell è una Bibbia audio con narrazione professionale: più di 20 voci, musica di sottofondo opzionale e una modalità per ascoltare prima di dormire. In inglese ha la ESV, la NIV, la NLT e la KJV, tra le altre; il sito del servizio elenca anche la NVI e la Reina-Valera 1960 in spagnolo. Gli audio possono essere scaricati per ascoltarli senza connessione.
Attenzione: è a pagamento. Dopo 7 giorni di prova, l'abbonamento individuale costa 9,99 dollari al mese o 59,99 dollari all'anno negli Stati Uniti. Se vuoi solo ascoltare, inizia con la YouVersion o con la Bible.is, che sono gratuite.
Confronto rapido
| App | Costo | Audio | Senza connessione |
|---|---|---|---|
| YouVersion | Gratuita, senza pubblicità | Sì, in versioni selezionate (spagnolo e inglese) | Solo il testo, in alcune versioni |
| Bible.is | Gratuita, senza pubblicità | È il focus, con versioni drammatizzate | Sì, scaricando gli audio |
| Olive Tree | Gratis da scaricare; studio e audio a pagamento | Venduto separatamente | Sì, tutto ciò che è stato scaricato |
| Laudate | Gratuita, senza pubblicità | Letture del giorno e Rosario | Sì, le Bibbie in inglese |
| Dwell | A pagamento, con 7 giorni di prova | È il prodotto, con narrazione professionale | Sì, scaricando gli audio |
Come installare in sicurezza
Scarica solo dallo store ufficiale e controlla il nome di chi pubblica l'app subito sotto il titolo: Life.Church, Faith Comes By Hearing, Gospel Technologies, Aycka Soft o Dwell App. Esistono copie con nomi simili che riempiono lo schermo di pubblicità o chiedono un abbonamento all'apertura.
Su Android
- Apri Google Play e cerca il nome dell'app.
- Controlla il nome dello sviluppatore e tocca Installa.
- Alla prima apertura, scegli la lingua e la versione della Bibbia.
Su iPhone
- Apri l'App Store e cerca il nome dell'app.
- Controlla il nome dello sviluppatore e tocca Ottieni.
- Alla prima apertura, scegli la lingua e la versione della Bibbia.
Come ascoltare senza consumare il pacchetto dati
Nell' Bible.is e nel Dwell, scarica i libri o i capitoli che intendi ascoltare quando sei sul Wi-Fi: l'audio resta salvato sul telefono. Nel YouVersion, l'audio riproduce solo con connessione, quindi è meglio ascoltarlo sul Wi-Fi. Un capitolo audio può occupare alcuni megabyte, e la Bibbia intera ne occupa molti di più: prima di scaricare tutto, controlla lo spazio libero sul dispositivo.
Domande frequenti
Queste app sono davvero gratuite?
Il YouVersion, la Bible.is e della Laudate sono gratuite, senza pubblicità e senza acquisti. La Olive Tree è gratuita da scaricare, ma fa pagare materiali di studio, traduzioni e audio extra. La Dwell è a pagamento dopo la prova.
Quale ha la Reina-Valera 1960 in audio?
Da quanto abbiamo verificato, il YouVersion e della Bible.is hanno la Reina-Valera 1960 in audio, senza costi.
Si può ascoltare senza internet?
Sì, su Bible.is e nel Dwell, scaricando gli audio in anticipo. Su YouVersion, ciò che è disponibile senza internet è il testo di alcune versioni, non l'audio.
Devo creare un account?
Per leggere e ascoltare su YouVersion, no: l'account serve solo a sincronizzare evidenziazioni e piani tra i dispositivi. Negli altri casi può essere richiesto per funzioni come la sincronizzazione o gli acquisti.
Ti è piaciuto? Nella categoria Applicazioni trovi altre guide alle app per la vita quotidiana, e in Curiosità c'è altra lettura per la pausa.
